Vad betyder emojin?

Emoji betydelse för alla emojis och smileys, på svenska.

Fick du en emoji och undrar vad den betyder? Sök på emojin eller på det du vill säga, så får du det officiella namnet, betydelsen i chatten och exempel på hur den används.

En hand håller upp en mobiltelefon med svart skärm mot en koboltblå vägg i starkt solljus

Vanliga emojis och vad de betyder

Ett urval emojis som många skickar varje dag. Namnet kommer från Unicode, betydelsen är hur emojin brukar användas.

Emojis som kan missförstås

Bilden säger en sak, chatten en annan. Här är tio emojis där den vardagliga betydelsen skiljer sig mest från vad de föreställer.

  • aubergine

    Ordagrant
    Aubergine, en grönsak.
    I chatten
    Används ofta som en anspelning på sex. Tänk på vem du skickar den till. I mat- och receptsammanhang betyder den bara aubergine.
  • persika

    Ordagrant
    Persika, en frukt.
    I chatten
    Kan syfta på en rumpa och används då ofta på ett flirtigt eller skämtsamt sätt. Sammanhanget avgör om den är en frukt eller en anspelning.
  • dödskalle

    Ordagrant
    Dödskalle, symbol för död eller fara.
    I chatten
    Betyder oftast att något är så roligt att man dör av skratt. Många yngre använder den i stället för 😂.
  • småleende ansikte

    Ordagrant
    Lätt leende ansikte.
    I chatten
    Kan vara vänlig, men ofta tolkas den som reserverad, ironisk eller lite kylig. Särskilt i jobbchattar och från äldre till yngre kan den vara svår att läsa.
  • beende händer

    Ordagrant
    Beende händer.
    I chatten
    Används som tack, som en vädjan eller som ett hopp om att något ska gå bra. Det beror på vilken mening den står i.
  • ögon

    Ordagrant
    Två ögon som tittar åt sidan.
    I chatten
    Betyder ofta att man ser eller har märkt något, att man är nyfiken eller att något är spännande, till exempel skvaller. Ibland också att man följer en diskussion.
  • halvleende ansikte

    Ordagrant
    Självbelåtet ansikte.
    I chatten
    Kan vara självsäker, retsam eller flirtig. Tonen ligger i hur den används, och den kan uppfattas som lite översittaraktig.
  • nagellack

    Ordagrant
    Nagellack som sätts på.
    I chatten
    Visar ofta att man är självsäker eller oberörd, att man står över något. Kan också användas för att säga att något är snyggt gjort.
  • skärmmössa

    Ordagrant
    Keps.
    I chatten
    Kommer från slangordet cap, som betyder lögn. "No cap" betyder att man inte ljuger, och en 🧢 efter ett påstående betyder att man tror att det är lögn.
  • get

    Ordagrant
    Get, ett djur.
    I chatten
    Står för GOAT, en förkortning av engelskans greatest of all time, alltså den bästa genom tiderna. Används om någon som är exceptionellt bra på något.

Alla emojis som kan missförstås

Så ser en emojisida ut

Varje vanlig emoji har en egen sida. Där står allt du behöver för att förstå den, och en knapp som kopierar den.

  • Det officiella svenska namnet
  • Vad emojin betyder i vardagen
  • Exempel i chatten
  • Sökord, kategori och Unicode-kod
Smileys och känslor

smältande ansikte

Ansiktet smälter. Pinsamt, utmattat eller överväldigat, som att man vill sjunka genom jorden.

Exempel i chatten

Det är 32 grader på kontoret 🫠

Sökord
  • ansikte
  • flytande
  • försvinner
  • smälter
  • upplöses
  • varmt
Kategori: Smileys och känslorUnicode: U+1FAE0Tillagd i Emoji 14.0

Vad betyder emojis?

Varje emoji har ett officiellt namn från Unicode. 😂 heter ansikte med glädjetårar och 🙏 heter beende händer. Namnet beskriver vad bilden föreställer, inte hur den används.

I chatten får många emojis en egen betydelse. 💀 är en dödskalle, men betyder oftast att något är så roligt att man dör av skratt. Därför visar sajten alltid båda sakerna: namnet och den vardagliga betydelsen.

Samma emoji kan också landa olika beroende på vem som skickar den. Mellan nära vänner är 🙂 oftast vänlig, men i ett jobbmejl kan den kännas kylig. Många yngre använder också emojis på andra sätt än äldre. Betydelserna här är en beskrivning av vanlig användning, inte en regel.

Två vänner sedda bakifrån skrattar i en tomatröd soffa framför en koboltblå vägg
Rött kafébord i sol med en kopp kaffe på blått fat, ett glas apelsinjuice och en kanelbulle

Varför ser emojis olika ut i olika telefoner?

En emoji är ett tecken, precis som en bokstav. Unicode bestämmer vilket tecken det är och vad det heter, men inte exakt hur det ska se ut.

Apple, Google, Samsung, Microsoft och andra ritar sin egen version, ungefär som olika typsnitt ritar samma bokstav på olika sätt. Ett ansikte som ser glatt ut i en telefon kan se mer tveksamt ut i en annan. Har mottagaren en äldre telefon kan en ny emoji visas som en tom ruta.

Namnet är däremot detsamma överallt. Vet du vad emojin heter vet du också vad avsändaren valde, även när bilden ser annorlunda ut.

Så hittar du rätt emoji

Sök på det du vill säga, till exempel skratt, tack eller hjärta. Du kan också klistra in en emoji du har fått för att se vad den heter och betyder.

Vill du hellre bläddra går du in på en kategori. Där ligger emojis grupperade efter ämne, till exempel ansikten, djur eller mat. Är du osäker på hur en emoji tas emot, läs avsnittet om emojis som kan missförstås innan du skickar.

På varje emojis egen sida finns det svenska namnet, en kort förklaring, exempel och en knapp som kopierar emojin så att du kan klistra in den var du vill.

Vanliga frågor om emojis

Korta svar på det som folk oftast undrar.

Vad betyder 💀 i chatten?

I chatten betyder dödskallen oftast att något är så roligt att man dör av skratt. Många yngre använder den i stället för 😂. Det officiella namnet är dödskalle, och i andra sammanhang kan den fortfarande stå för död, fara eller halloween.

Vad betyder 🙏?

Det officiella namnet är beende händer. I vardagen används den ofta som ett tack, eller som en vädjan när man hoppas på något. Tonen avgörs av meningen den står i.

Vad betyder de olika hjärtana?

Rött hjärta står oftast för kärlek, gult och orange ofta för vänskap, blått för förtroende och lila för omtanke. Svart kan stå för sorg eller mörk humor och brustet hjärta för besvikelse. Färgerna har inga officiella betydelser, så sammanhanget avgör.

Varför ser emojin annorlunda ut på min telefon?

Varje tillverkare ritar sina egna emojis. Unicode bestämmer tecknet och dess namn, medan Apple, Google, Samsung och andra gör bilden. Ser du en tom ruta saknar telefonen bilden för en nyare emoji, och då hjälper det ofta att uppdatera systemet.

Vem bestämmer vilka emojis som finns?

Unicode-konsortiet godkänner nya emojis och tillverkarna ritar dem. Vem som helst kan skicka in ett förslag, men det är konsortiet som avgör vilka som blir godkända. När en emoji är godkänd lägger tillverkarna in sina egna versioner i telefonerna.